You see it all the time - a motorcyclist decides to split the lane to get through traffic. But is it legal?