According to transportation officials, Honda Motor Co. has agreed to pay the U.S. government $70 million for its failure to provide reports of hundreds of injuries, deaths and other consumer claims involving its cars.